How To Write Good Luck In French. Ways to say good luck; “buona fortuna” is the literal translation of “good luck.”.

You can skip the first part of the sentence and just say “bon rétablissement” in a text or short message. If you feel you’re ready, bonne chance ! Ways to say “good luck”.